Blog of Life Under Exploration
This is an English version from previous post.
WARNING: If you weren’t a programmer or at least know about IT terms, and you weren’t a Harry Potter fans, then it wouldn’t be guaranteed that you will be able to understand the meaning of this post. Because either any terms from both worlds will be explained here.
***
If Harry Potter were a programmer, and he wanted to:
Gara-gara terinspirasi dari postingan di Twitter dan Facebook kemarin, jadi iseng pengen buat kaya ginian.
PERINGATAN: Jika Anda bukan seorang programmer atau minimal mengerti istilah-istilah IT, dan jika Anda bukan seorang fans Harry Potter, maka tidak dijamin Anda memahami maksud dari postingan berikut. Karena istilah-istilah dari kedua dunia itu tidak akan dijelaskan di sini.
***
Kalau Harry Potter seorang programmer, dan dia ingin:
Seorang teman lama tiba-tiba bertanya via YM:
sang teman: meh takon
sang teman: query nggo ngerti struktur tabel opo y ? mysql
…
sang teman: sing iso menampilkan foreign key ?
Bingung? 
Terjemahannya kira-kira:
sang teman: mau tanya
sang teman: query mysql untuk mengetahui struktur tabel apa ya?
…
sang teman: yang bisa menampilkan foreign key?
Setelah utak-atik sedikit dan hasil diskusi bersama sang teman, akhirnya didapati query berikut:
Hanya sekedar iseng, dikasi kuis-kuisan dari teman yang baik hati itu. Seperti biasa, mau dibuang kok sayang. Ya udah, di-post di sini aja.
Mau nyobain ini. Karena sudah punya nomor Three, maka langsung mengisi dengan pulsa biasa (elektronik). Setelah itu melakukan registrasi Paket via *123# dan memilih Paket 1GB (Rp. 50.000,00).
Berharap dapat bonus 25% sehingga kuota menjadi 1.25 GB, tapi setelah cek kuota (ketik SMS: INFO[spasi]DATA dan kirim ke 234) ternyata hanya mendapati sisa kuota 1000 MB atau hanya 1 GB.
Karena penasaran, akhirnya mengirim pertanyaan via email ke Customer Care-nya lewat sini. Seperti biasa, email semacam itu tidak akan langsung ditanggapi, atau malah tidak ditanggapi sama sekali.
Akhirnya melakukan Googling, dan mendapati link dari Kaskus ini. Dikutip dari sana:
“Kenapa ya, orang sering tidak suka ketika menerima suatu masalah.
Padahal di dalam ‘masalah’ itu ‘kan ada eMAS dan A(L)LAH.”
– Ev. Andreas Christanday, STh, MA.
Pada KPI (Kebaktian Pembinaan Iman)
di GKI Ngupasan, Kamis, 2 Juni 2011.
Eric Gunawan in Blue 