Hidup Tanpa Yesus Seperti Donat

Hidup tanpa Yesus seperti donat,
seperti donat, seperti donat
Hidup tanpa Yesus seperti donat,
ada lubang di dalam hatiku

***

Versi bahasa Inggrisnya:

Life without Jesus is like a donut
like a donut, like a donut
Life without Jesus is like a donut
Thereโ€™s a hole in the middle of your heart

It may be OK for a while,
but the truth will wipe away your smile
Thereโ€™s something sad inside me I cannot control
When I think about the donut hole โ€“ woah-woah-woah

***

Karena tidak menemukan versi Indonesianya, maka mencoba menerjemahkan sendiri secara bebas:

Hidup tanpa Yesus seperti donat,
seperti donat, seperti donat
Hidup tanpa Yesus seperti donat,
ada lubang di dalam hatiku

Awalnya ku tak sadari
tapi sukacitaku pergi
Ku tak tahu apa yang telah terjadi
Mungkin s’bab lubang di hatiku hu hu hu…

***

Untuk gerakannya bisa melihat video berikut:

***

Variasi lain:

Hidup tanpa Yesus seperti donat,
seperti donat, seperti donat
Hidup tanpa Yesus seperti donat,
ada lubang di dalam hatiku

Hidup dengan Yesus seperti kue sus,
seperti kue sus, seperti kue sus
Hidup dengan Yesus seperti kue sus,
ada isi (Yesus) di dalam hatiku

***

BONUS: Versi rock-nya: ๐Ÿ˜€

Published by Eric Gunawan

Happiness Engineer. WordPress Ambassador. Remote Worker. Soccer News Follower. Movie Lover. Proud Father. Lucky Husband.

2 thoughts on “Hidup Tanpa Yesus Seperti Donat

  1. lagi searching lagu “donat” my favorit song.. u/ dibawain pas acara sel ๐Ÿ™‚

    kalo versi saya sih

    Hidup tanpa Yesus seperti donat,
    seperti donat, seperti donat
    Hidup tanpa Yesus seperti donat,
    ada lubang di dalam hatimu

    Tampaknya Oke sebentar, timbul masalah kau hancur
    amat sedih teramat sedihnya, bila melihat donat bolong..

    hehehe ๐Ÿ™‚
    thanks 4 sharing ๐Ÿ™‚

Leave a Reply to Juragan Parfum Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: